几乎可以忽略不计。在维护状态的时候多使用copy，让我们的函数符合Functional Programming当中的纯函数标准，会让我们的代码更加稳定。 总结 学习Swift的时候，如果细心观察，

Reactive programming 是一种改变游戏规则的技术。如果您正确的使用它，则会改变您的编程方式。一年之前笔者（原文作者，下同）开始接触 RxJava 并尝试使用 RxJava 来处理 UI

wikipedia.org/wiki/Inheritance_(object-oriented_programming) ) 对于这种复杂的结构，如 UI 构建，继承能让它很快变成一坨 x。看看下面的模拟案例：

infoq.com/cn/articles/generator-and-asynchronous-programming/ https://developer.mozilla.org/zh-CN/docs/We

用Java、Scala以及Python编写Spark应用。详细的介绍请阅读 Spark Programming Guide 。 在按照本文进行操作之前，请确保已安装Spark。本文中的所有操作没有

block是什么？block是对象吗？ 先介绍一下什么是闭包。在 wikipedia 上，闭包的定义) 是: In programming languages, a closure is a function or reference

做什么，而不必说明怎么做，一切都由系统帮你完成。 Ref Core Animation Programming Guide Animations Explained Core Animation Essentials

framework committed to elegance and simplicity. Programming doesn’t have to be painful. In fact, it can be

that is important). 当我们写"Head First HTML5 Programming"时，常听到"Geolocation并不是HTML5正式规格的一部分!" 是的. 但它是W

英文原文： Yep, Programming Is Borked 本文的作者 Jon Purdy 如果我告诉大家，这篇文章出自一个只有 20 岁的小伙，我想很多人都会感到吃惊。至少我是吃了

[本文英文原文链接： I want to fix programming ] 本文的作者 Jon BeltranDeHeredia 本文的作者 Jon Beltran 是一个西班牙程序员，

英文原文： 10 Reasons Why People Initially Suck at Programming 每个人刚开始的编程技术都不理想，所以我们决定列出一张清单，写上大家都能接受的理由，还有提高编程能力的建议。

C语言接口与实现：创建可重用软件的技术 ） 2. Object-Oriented Programming With ANSI-C 3. 《 Code Complete 2 nd edition

选择了一部分，翻译如下。 一、90%的编程工作来自内部软件 （90% of programming jobs are in creating Line of Business software）

Rails，Gem 和 Rake 的存在。 知道 DHH 也知道松本行弘。 看过 The Ruby Programming Language ，还使用一个基于 RoR 的博客框架 Octopress 写博客。 但从来没有使用

年，Doug 再次当选为 OpenJDK 理事会成员。 他著有 Concurrent Programming in Java 一书，这是最早关于并发编程的书籍之一。该书现在已经出版了第二版。 了解更多

http://www.codeceo.com/article/10-toughest-task-in-programming.html 英文原文： The Ten Toughest Tasks in Development

http://javarevisited.blogspot.com/2013/01/top-5-java-programming-books-best-good.html 译文再原文基础上采用意译较多，并在某些地方进行了些许修改。

》，这些书整理出了九大法则和十条小法则。 Eric Raymond 在他的书《The Art of Unix Programming》中则整理出了十七条原则。俄勒冈州立大学也有自己对 Linux 思想的诠释，完美描绘了工程师眼中的

即使到了今天，最好的C语言教程仍然是 1988 年出版的K&R第二版 The C Programming Language. 总结：C最出色的地方在于其高效和贴近机器，最糟糕的地方在它的内存管理地狱。