D 是一种通用的系统和应用编程语言。它是比C++更高级的语言，同时还保持了生成高效代码以及直接访问操作系统API和硬件的能力。D 很适合于编写从中等规模到那些由团队合作完成、数百万行代码规模的各种程序。D 易于学习，为编程者提供了很多便利，并且适用各种野心勃勃的编译器优化技术。<br> D 不是脚本语言，也不是一种解释型语言。它不需要虚拟机、宗教、或者高于一切的哲学。它是给实际的编程者使用的实际的语言，它帮助编程者快速、可靠的完成易于维护、易于理解的代码。

     How Tomcat Works中文版 介绍 概要     欢迎阅读《How Tomcat Works》这本书。这本书解剖了Tomcat4.1.12和5.0.18版本，解释了它的servl

一般而言，C++编译器要求待编译的程序保存在文件中。C++程序中一般涉及两 类文件：头文件和源文件。大多数系统中，文件的名字由文件名和文件后缀（又 称扩展名）组成。文件后缀通常表明文件的类型，如头文件的后缀可以是.h 或.hpp 等；源文件的后缀可以是.cc 或.cpp 等，具体的后缀与使用的编译器有 关。

为什么程序已经可以正常工作了，我们还要改变它们呢？答案就是我们可以让它们变得更好。我们常常会改变所使用的工具或者语言，因为新的工具或者语言更富生产力。如果固守旧有的习惯，我们将得不到期望的结果。对于C#这种和我们已经熟悉的语言（如C++或Java）有诸多共通之处的新语言，情况更是如此。人们很容易回到旧的习惯中去。当然，这些旧的习惯绝大多数都很好，C#语言的设计者们也确实希望我们能够利用这些旧习惯下所获取的知识。但是，为了让C#和公共语言运行库（Common Language Runtime，CLR）能够更好地集成在一起，从而为面向组件的软件开发提供更好的支持，这些设计者们不可避免地需要添加或者改变某些元素。本章将讨论那些在C#中应该改变的旧习惯，以及对应的新的推荐做法。

Java1.5 泛型指南中文版 (Java1.5 Generic Tutorial) 英文版 pdf 下载链接： http://java.sun.com/j2se/1.5/pdf/generics-tutorial

The Google File System中文版 译者：alex 摘要 我们设计并实现了Google GFS文件系统，一个面向大规模数据密集型应用的、可伸缩的分布式文件系统。GFS虽然运行在廉价的普

文章&教程 具有极简化优点的短小的APKs (www.novoda.com) Novoda团队分享了一些技巧，可以使你的APK变得更小从而改善最终用户的安装体验。 8种情况可能造成你的Android App内存泄露 (blog.nimbledroid.com) 在Java中有多种途径会造成内存逻辑泄露。最终，这将导致你的Android Apps一直在浪费着多占的内存，并且最终产生内存不足（OOM）

英文原文： Android Weekly #202 文章&教程 RxJava Dagger 2中的Async Injection (medium.com) Mirek Stanek考察了RxJava的Asynchronous injection 2，它是一种Dagger 2生成器的替代品。 减少App的启动时间 (blog.nimbledroid.com) 即便是进行现代的程序开发，仍然可以缩短启

文章&教程 使用Android的Awareness API (medium.com) Reto Meier展示了Awareness API如何帮助我们确保用户在特定情况下使用简单的、节省电池的方式来检查他们的当前环境，并且创设“围墙”使你的App能够对一系列特殊情况作出反应。 我是如何创建我的首个Android开源库的 (m.signalvnoise.com) Dan Kim在其所写的指南中阐述了

文章&教程 在Okio中强迫字节下降 (jakewharton.com) Okio的BufferedSink是书写二进制以及以字节表示的字符数据的一种高级抽象。Jake Wharton深入探讨了库中的一些微妙之处。 使用Android Studio的性能监视器 (medium.com) Andrew Orobator展示了在您的App中的如何查找性能问题。 代码覆盖的隐藏消耗 (jeroenmol

文章&教程 Kotlin是如何成为我们的Android系统的主要语言的 (medium.com) 几个月前某个团队决定做一种新尝试：开发一个商业应用，其整个开发过程完全使用Kotlin——一种JetBrains公司的新型程序设计语言。 使用Retrofit 2的Android MVVM生命周期App结构 (medium.com) 本文中，您将通过一个使用了Retrofit的MVVM 结构的真实例子

文章&教程 ConstraintLayout指南 (medium.com) 本文对照着RelativeLayout或者LinearLayout来指导您如何使用ConstraintLayout，告诉您可以找到哪些功能，有什么了不起的新特性，本文拥有大量例子。 React Native Express (www.reactnativeexpress.com) 对跨平台框架React Native的渐进

此文档是用户使用Hadoop集群或普通单机分布式文件存储系统（HDFS）开展工作的起点，尽管HDFS被设计成适应于许多环境，有用的HDFS知识能大大帮助我们优化配置及诊断具体集群的问题。HDFS是Hadoop应用使用的主要分布式存储器，HDFS集群主要由管理文件系统元数据的NameNode（名称节点）和存储实际数据的DataNode（数据节点）组成。HDFS架构指南详细途述了HDFS。这个用户指南主要针对活动和管理的HDFS集群用户。HDFS架构图描述了NameNode、DataNode和客户端基本的相互作用。客户端通过NameNode取得文件的元数据和修改（状态或记录）然后实际执行I/O操作直接使用DataNode。

 FusionCharts图表控件中文版使用手册 根据网上资料编辑以及个人经验并汇总——李福云 云中*深海 Indate:2010-02-05 Editdate:2010-4-27 目录 前言、先谈谈我对fusionCharts的看法：

摘要超文本传输协议（HTTP）是一种为分布式，合作式，多媒体信息系统服务，面向应用层的协议。它是一种通用的，不分状态（stateless)的协议，除了诸如名称服务和分布对象管理系统之类的超文本用途外，还可以通过扩展它的请求方式，错误代码和报头[47]来完成许多任务。HTTP的一个特点是数据表示方式的典型性和可协商性允许独立于传输数据而建立系统。HTTP在1990年WWW全球信息刚刚起步的时候就得到了应用。本说明书详细阐述了HTTP/1.1协议，是RFC2068的修订版[33]。

全文共分为十个部分，其中主要的六个部分(Key、String、Hash、List、Set、SortedSet)的所有命令已经翻译完毕，剩余的四个部分(Pub/Sub、Transactions、Connection、Server)还有待日后跟进。 几乎重写了所有代码，其一是因为Redis官方大量使用mylist、mystring等无意义名字，为清晰起见改写了代码示例； 其二是补齐了一些Redis官方没有覆盖到的命令或命令的特殊情况。所有示例代码经过Redis 2.2.10版本测试，质量保证。

、此文档当前为中间版本，尚未完全翻译完成；

JDK1.5中引入了对java语言的多种扩展，泛型(generics)即其中之一。 这个教程的目标是向您介绍java的泛型(generic)。你可能熟悉其他语言的泛型，最著名的是C++的模板(templates)。如果这样，你很快就会看到两者的相似之处和重要差异。如果你不熟悉相似的语法结构，那么更好，你可以从头开始而不需要忘记误解。

Hadoop提供了一个稳定的共享存储和分析系统。存储由HDFS实现，分析由MapReduce实现。纵然Hadoop还有其他功能，但这些功能是它的核心所在。

文章&教程 从设计到android系统 (saulmm.github.io) 这里将有 Saúl Molinero提供的一系列帖子去解释一款APP从头开始发展的过程。在这篇帖子中你学到许多关于如何控制ConstraintLayout.的方法。 为什么我对Kotlin Coroutines 持怀疑态度 (www.philosophicalhacker.com) 通常我们只会听到关于 Kotlin的所