《软件测试实战：微软技术专家经验总结》 。目前，史亮正从事下一代 Microsoft Office 产品的研发工作。 图灵访谈： 您从什么时候开始编程？是什么让你决定走上计算机这条路？ 史亮： 1997 年，我进入东南大学

项目，该书最后一章还回顾了电子工程实践基础知识，包括常用组件、工具、电路搭建等。 InfoQ：请您谈一下写作这本书的目的。为什么一定要写这本书？ 在很长一段时间里，我是一名C++程序员。几年以前，

移动互联网、云计算和大数据的成熟和发展，让更多的好想法得以在很短的时间内实现为 产品。此时，如果用户需求抓得准，用户数量将很可能获得爆发式增长，而不需要像以往一样需要精心运营几年的时间。然而用户数量的快速增长（尤其是短时间内 的爆发式增长），通常会让应用开发者有些吃不消，不得不面临一些严峻的技术挑战：如何避免因为单台机器当机导致服务不可用；如何避免在服务容量不足时，用 户体验下降，等等。在系统构建之初就采用高可用和可伸缩架构，将能有效避免这些问题。

认识到每次负载的增加，都需要均匀的传播他们的数据。 针对问题先确定解决方案的范围，他们选择的范围是集群和分片之间的一系列解决方案。 集群 —— 所有事情都是自动化的 示例: Cassandra, MemBase, HBase

Stroustrup将会对这些观点作逐一回击。本篇为中篇，探讨其中的第三个观点。 C++之父谈关于C++的五个需要被重新认识的观点（上） C++之父谈关于C++的五个需要被重新认识的观点（中） 学习和使用过C++的人几

今天的文章，适合大家保存，然后有空慢慢看。淘宝拥有百万家商户和超过 10 亿的商品数，它如何让用户精准地找到想要的商品呢？其背后的逻辑又如何？慢慢看。

Wicks 在谈及对小米模式看法及竞争时表示，摩托罗拉不会只看眼前利益，而是向长远发展去看。 一、谈如何进中国 在 CES 上，联想执行副总裁、移动业务集团总裁刘军向网易科技表示，摩托罗拉产品将在春节前重返中国：2

一直想写这篇“十日谈”，聊聊我对Web前端开发的体会，顺便解答下周围不少人的困惑和迷惘。我不打算聊太多技术，我想，通过技术的历练，得到的反思应当更重要。 我一直认为自己是“初级”前端开发工程师，一

的意思是，移动设 计领域正在不断成长。但是在很多情况下，他们之前的经历给他们的移动应用设计带来了一系列问题。他们并不知道移动设计的基础，也不清楚开发者们是如何把他 们的设计转变成一行行代码的。而且更致

自由软件基金会主席 RMS 接受了/.读者的采访，回答了软件的“货币化”、软件即服务、智能手机、隐私、自由技术的未来，微软开源努力等方面的问题。

用，但本文并不是讲述如何使用它们的。 我过去经常做 Android 游戏研发，近些年来也做了一系列的框架，可以处理一款 Android 应用的所有需求，而且这些代码还具备运行主线程（main threads，比如

所谓的机器翻译（Machine Translation），指的是使用电脑，将以一种原语言（Source Language）书写的文件，转换为另外一种目标语（Target Language）。自1940年代后期开始，机器翻译一直是人工智慧领域的重要研发项目。这主要是因为语言向来被认为是人与动物重要的差异所在，因此能否以电脑进行如翻译等复杂的语言处理，一直是人工智慧学门中相当引人入胜的课题。

在经历了各种爆料预热之后，腾讯的 WeGame 平台在今日的 UP 2017 腾讯互动娱乐年度发布会上正式发表了，作为直指全球化的腾讯全新游戏平台，将于 2017 年 7 月份上线，那么同样是游戏平台的 Steam 会否因此受到影响呢？在这之前，就有一些玩家担心 WeGame 的上线会否影响到 Steam 在国内的发展，各种推测也是层出不穷，从商业竞争的讨论上升到了阴谋论，对此腾讯方面也进行了回复。

谈产品集权：你相信我是做事情极细的人吧 (人物：PORTRAIT＝P、雷军＝L) P：据说小米内部是“ 人事放松，产品集权 ”，很多产品决策要你拍板。具体指什么？ L：对。 在包装上、产品

起步的Docker，这是一个超轻量化容器应用，充满潜力。 我对Docker的服务副总裁James Turnbull非常着迷，他将会在大会上带来一场Docker的速成班。除了探究Docker是什么之

Docker 1.5是今年Docker第一个发布版本，在这个版本中Docker加入很多期望已久的新功能，新特性，让我们来看看吧！比如支持IPV6、只读容器、容器运行监控、构建时指定Dockerfiles

Hi， 今天我们将会学习如何使用 Weave 和 Docker 搭建 Nginx 的反向代理/负载均衡服务器。Weave 可以创建一个虚拟网络将 Docker 容器彼此连接在一起，支持跨主机部署及自动发现

com/post/install-openvswitch-with-docker 翻译自原文：http://openvswitch.org/support/dist-docs/INSTALL.Docker.md.txt 本文介绍了如何使用Open

Docker 1.13出来已经有一段时间了，新版本添加了许多有用的命令，本文作者告诉大家一些整理环境的小技巧。打扫房间再也不需费时又费力了，简单的命令，就可以轻松地把物品分门别类（容器、镜像、网络、存储卷……）地整理好^_^

我们怀着兴奋之情向大家介绍Docker 1.10，其中满载着大量各位朋友一直期待的全新功能特性。 现在我们已经能够更轻松地利用Docker Compose定义并运行复杂的分布式应用。Compose