网页设计师,别再单干啦!

jopen 12年前
   <p>        英文出处:<a href="/misc/goto?guid=4958523489649146633" rel="nofollow" target="_blank">Web Designers, Don’t Do It Alone </a></p>    <p>        本文的重点不在于讨论设计,而是放在设计师本身,探讨独自工作对事业发展与身心的危害。人是群体性动物,理应在群体中发挥最大的效力,而非孤独的工作。</p>    <p>        无论是自由职业者、小代理行的创始人或是网站站长,我们中的太多人是独自工作的。数字革命的消极面就是制造隔离。网络使得我们可以独自完成那些 之前需要团队才能完成的工作。它使得我们能摆脱地理上的限制,使我们能在家上班。但当我们从中受益的时候,这些也使得我们变得孤立起来。</p>    <p>        <strong>孤立的危害</strong></p>    <p>        随着时间的流逝,与世隔绝地工作(即使你作为一个团队的一部分也一样)最终会对你的心理健康、事业、网站造成损害。实际上纵然其他人和你在一起完成一个项目,他们资历尚浅,你仍旧可能感到被孤立了。</p>    <p style="text-align:center;"><a title="网页设计师,别再单干啦!" rel="lightbox[26385]"><img title="网页设计师,别再单干啦!" alt="网页设计师,别再单干啦!" src="https://simg.open-open.com/show/3bd91f379b2142a5d3d75df2a3ef9d73.jpg" width="500" height="383" /></a></p>    <p style="text-align:center;">lifeandlove, <a href="/misc/goto?guid=4958523489761705807" rel="nofollow" target="_blank">Shutterstock</a></p>    <p>        如果你无法找到一个同龄人与之分享你的看法,和他谈谈你的事业与计划,那么你可能面临一些危机。</p>    <p>        <strong>创造力的枯竭</strong></p>    <p>        创造力来源于互动。独自一人想保持它是困难的。最好的办法是跟别人进行头脑风暴,让一个精彩的点子激发另外的一个。无法与他人进行思想的碰撞,你的事业或计划就会缺少创造力的火花。</p>    <p>        <strong>丧失自信</strong></p>    <p>        随着时间的流逝,我们会对自己的才智与事业失去信心。由其当我们犯了错,事情变得糟糕时更是如此。当得不到别人的鼓励,当没有人再让我们重拾信心,我们可能会开始怀疑自己的决策。</p>    <p>        <strong>变得自负</strong></p>    <p>        当一些人在遭受失去自信的痛苦时,另一些人却变得自负起来,他们应该被别人挑战与质疑。这种个性曾使我倍受折磨。假如不是我的主管不断地质疑我的想法,我可能会兴高采烈地轻率地冲向彻底的失败。</p>    <p>        <strong>变得自负</strong></p>    <p>        当一些人在遭受失去自信的痛苦时,另一些人却变得自负起来,他们应该被别人挑战与质疑。这种个性曾使我倍受折磨。假如不是我的主管不断地质疑我的想法,我可能会兴高采烈地轻率地冲向彻底的失败。</p>    <p>        <strong>观点变得狭隘</strong></p>    <p>        另一个独自工作的问题是:你会用单一的视角来看待你的工作。通过另外一双眼睛来审视你的问题,你会得到更广的想象力并能从不同的角度迎接你的挑战。</p>    <p>        <strong>感到不知所措</strong></p>    <p>        运作一门生意或者关键性的商业网站会让人觉得是一项重担。你经常需要做出重大的决策,特别是在人员雇佣与经费开支方面。独自对这些事做出决策是一项巨大的责任,可能让人感觉非常害怕。与别人分享自己的感受会大大改变这一切。</p>    <p>        你是否对上述某个困境感同身受?如果没有,建议你再读读变得自负那部分。我不认为一个单独的网站站长或者企业家不能从一个局外的观点中受益。</p>    <p>        问题来了,你如何去寻找那个他?</p>    <p>        <strong>获得行业外的视角</strong></p>    <p>        最明显的办法就是一开始就有伙伴。无论是你跟他人同在一个网站工作或是成立一个合伙公司,这样的合作关系都是有益的。我在公司里就是这样干的,并且从为之感到遗憾。如果没有我的两个合伙人:Chris 跟 Marcus,很可能我早就迷失了。</p>    <p>        我知道不是每个人与伙伴的关系都如此愉快。而且,当你察觉到这点时,也许已经错过了把握这种合作关系的时机。</p>    <p>        那么怎么办呢?还有其他可用的办法能寻觅到一个外部的视角并与他人进行思想的碰撞吗?</p>    <p>        这里有一些选择:</p>    <p>        <strong>挂名合伙人</strong></p>    <p>        这是我们采用的方式。我们有一个名叫 Brian 的非执行董事,他为许多公司工作并促使我们保持警觉。他有着非常激进且与众不同的商业观点,这时常对我们形成考验。作为回报,他拥有我们公司的一小部分股份,,他完全值这个价。</p>    <p>        <strong>有偿顾问</strong></p>    <p>        如果你无法想象有这样一个人占据在你的生意之上,为什么不考虑找一个可以与他保持持续的交流的外部顾问?确实,这种顾问可能费用高昂,但他们确实带来了一个外部的视角。</p>    <p>        <strong>导师</strong></p>    <p>        另一个办法是接近一位你喜欢的网站设计师或者站长,请求他们教导你。毫无疑问,这些人很可能忙于自己的工作,但如果你愿意为他们的时间付费,你可能会得到一些有价值的建议。通常你每个月只要花费一个小时就能保证走在正轨上。</p>    <p>        <strong>伙伴</strong></p>    <p>        伙伴可能是更省钱的一种选择,总有人会与你的情况相似。你们可以进行定期的交流,分享做生意或者作为网站站长所遭遇到的挑战,讨论不同的做法与观点。</p>    <p>        <strong>论坛</strong></p>    <p>        另外一个办法不是找一个顾问、一名导师或者一个伙伴,而是一个支持性的在线论坛。这样社区有一大堆,确保你加入的那个人不是过于多,你期望人们能记住你跟你的情况。</p>    <p>        无论怎样你的决定都取决于你。关键的是你是否想了解你网站或者生意的潜力,你需要他人的帮助与鼓励。人天生会在群体里表现优异,你也不是例外。我们天生就不该孤独地做事。</p>    <div id="come_from">    来自:     <a id="link_source2" href="/misc/goto?guid=4958523489875366824" target="_blank">译言</a>    </div>