计算机科学家的木工hacking
英文原文：Woodwork Hacking for Computer Scientists
我是如何打造我的 Boosted Board 充电架子的
在故事开始之前，你必须知道——我本质上是一名计算机科学家。我一直都是。我的整个人生都是。我在人生早期就找到了我的特长，因为我意识到我生 来有两只“左”手。我能想出最伟大的发明，不过一旦我开始打造它们，我就以痛苦的失败而告终。我很快意识到仅仅靠打字，我就可以完成如此多的事情——我可 以把大脑中的整个世界直接在屏幕上创造出来。
结果，我活了 30 多年，只是搞了一些 DIY 项目。有次在德国，我为一个游行制作了一部嘉年华卡车，但是它没有坚持一个街区，未能越过终点线。我还尝试过焊锡，但是由于冷焊【注1】和发抖的手，我甚至把最简单的电路烧坏了。
言归正传。大约三个月前，我买了一个 Boosted Board 滑板，并爱上了它。我很快就不再用自行车了，每次休息和去杂货店，我都会跳到我深爱的滑板上，滑过城市前往目的地。在我回家后，我把它靠着墙，充电器放在 地板上。头盔和遥控器也散落在地板上，客人需要迈过它们。我不想这样子了，和往常一样，梦想找到解决方案。然而，这一次，软件帮不了我了。解决方案不得不 是某种物理上的东东。它需要承载滑板，隐藏充电器，还要符合我的房间审美。
就像我是如何开始编写软件的一样，我开始画示意图。我画了滑板并测量了它的各个部分。
我的 Boosted Board 滑板充电装置的架构
等画好了，我对设计感觉不错，不过现在不得不做难度最高的工作了。把物理怪物带到生活中来。过去我在这方面失败过。然而，我意识到，我已经从多 年的开发软件上学到了很多知识。首先，我提醒自己所有东西都是一个迭代。其次，我知道我可能不得不在一些地方返工。第三，我愿意接受，最终的结果可能是我 原始设计的“折衷”。
一旦我准备开始了，我就跑了趟劳氏公司【注2】。我买了木板，门闩，木螺丝，木胶，木染料，预染层板垫和一些刷子。幸运的是，有些工具我已经有 了，比如电钻，锯子和电动打磨机。我给我兄弟打了电话，家里的木匠，牢记他对我说的话：“一定要尽可能多买一些预制的木头。”然而，到了劳氏公司，我不敢 让工作人员切割木头，告诉自己这将是我学习如何使用锯子的最好实践机会。
我住在旧金山，没有车库和后院。我的客厅桌子就是一个不错的工作场所！
回到家里，我清扫了客厅，准备动工。我兴奋地开始测量、标记木头。我的脑海再次响起我兄弟的声音。这一次他好像在说，“两次测量，一次切割！” ——我切开了。锯子温柔地穿过了木头。我尽量保持直线，但是貌似锯子想更快地切割，比我吹走锯末还要快。以完美切割而告终。幸运的是，我有电动打磨机，帮 我把边角打磨得光光的。
很快，我开始对我的设计做出了第一个折衷。我想象的、美丽的挂钩不够结实，我不得不增加额外的门闩来加固。我还打消了可扩展顶部的想法，因为没有它，看起来会更好些。
第一个 Boosted Board 滑板充电器“架子”的、没有涂染料的版本
用了木胶和木螺丝之后，整个过程给我留下了很深的印象，准备开始染色。为了 更好的空气流通，我把所有零件从客厅搬到了办公室。在上图，你能看到我相较于原始架构做了一些修改。我通过增加木板、门闩和很多螺丝对顶部和底部做了支 持。我也为层板垫钻了很多孔，以便于我可以在里面增加架子。木头也有一些缺点——材料本身是非常不可原谅的。一旦你弄断了某个地方，就没有办法退回了。不 幸的是，真实生活中没有撤销键。
第二遍使用木头染料，准备再等待 8 个小时风干
我在大型软件项目上 工作过，要花费数小时编译，这与等待木头染料风干所花费的时间比起来不算什么。仅仅两层就总共花去了两天时间。做为一名优秀的程序员，我保证阅读了染料操 作手册【注3】，但是它没有提醒我需要先搅拌。在应用到第一层之后，只是看到了少量变化，我花了一天时间才意识到有问题。一旦我搅拌了染料，就不可思议地 看到木头变黑了，像广告所说的那样。嗯！
都干了之后，我开始把涂过染料的零件组装起来并安在了墙上。我把一些大螺丝钉钻进干式墙，“瞧”——完工了。我的第一款家具。把 Boosted Board 滑板放在我做的家具上，有种说不出来的感受。充电器完美地插进来，架子完全按照我的预期在运行。真不可思议。真的，它不完美，但非常好使。假定这是一个迭 代的过程，我已经有很多想法来改善。下次我会在两侧增加一些门，保持架子不可见，我会使用不太光洁的染料。
最终，充电器被安装好了，还有滑板放在了该放的位置。
就是这样。我的第一个真正的物理项目还没有散架。或许是真的，所有这些编程和规划帮我最终战胜了创建物理项目的无能？或许所有这些附近的火人节【注4】工匠现在正激励着我去创造得更多？这会是一个真正的产品，人们会在 Etsy 上购买吗？
这或许有点儿侥幸，但是我只是真的开心，我能够“启动”这个产品，并乐于听到你所想的。
- 注1：冷焊(Cold Solder)：焊接后，元器件焊点表面未形成锡带，表面不平滑、粗糙有细微裂缝或裂痕。http://wenku.baidu.com/view/7ec5bfc108a1284ac850431d.html
- 注2：Lowe’s是美国第十五大，世界第三十四大零售商，在 40 个州拥有约 700 家商店，销售近 40,000 种商品，充分满足每一位客户的装修需要。http://baike.baidu.com/view/2224498.htm
- 注3：RTFM，是一个英文缩写，意思是：“去读那些他妈的手册”（Read The Fucking Manual），这句话通常用在回复那些只要查阅文件就可以解决，拿出来提问只是浪费别人时间的问题。http://zh.wikipedia.org/wiki/RTFM
- 注4：火人节节日（英文：Burning Man，又名火人祭）是一年一度在美国内华达州黑石沙漠举办的活动，九天的活动开始于前一个星期天，结束于美国劳工节（九月第一个星期一）当天。火人节这 名字始于周六晚上焚烧巨大人形木肖像的仪式。这个活动被许多参与者描述为社区，激进的自我表达，以及彻底自力更生的实验。http://zh.wikipedia.org/wiki/燃燒人来自: www.labazhou.net