Refactor master HTTP endpoints help messages such that they cannot be out of sync.

MESOS-3238 describes an issue where the help messages of master HTTP endpoints /roles.json and /state.json say that the usage is /master/roles and /master/state respectively. Ideally we should only have to specify the endpoints and the usage portion of the help message would be inferred.